译文
在这之前，后元元年，侍中(zhong)仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反，霍光、金日磾，上(shang)官桀等人共同诛杀了他们，没有论功行赏。汉武帝病重时，写下诏书封号说：“我死后打开诏书，按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯，上官桀为安阳侯，霍光为博陆侯，都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中，扬言说：“皇帝临终前，我常在边上，哪里有遗诏封这三人的事，他们自己互相抬高罢了！”霍光听后，狠狠责备了王莽，王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
寒云笼罩，天色暗淡，我乘一(yi)叶小舟，兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水，进入了若耶溪(xi)的深处。狂怒的波涛渐渐平息，山风突然间刮起，又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起，一条条画船轻快地驰过南浦。
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对(dui)着孤灯听着秋雨思念着你。
江畔林木茂盛，花儿盛开；天上云朵落日相辉映，景象明丽。
江水摇碎岸边渔船的灯影，远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲，那朱红的瑟弦凄切的悲鸣，久久地迥荡在蓝天白云中。
跪请宾客休息，主人情还未了。
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
拂晓朱门列戟，撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照(zhao)进您书房的小窗。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
书是上古文字写的，读起来很费解。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今(jin)天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知，想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主，只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中，而重用陈琳的曹操，其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊，只能弃文就武，持剑从军。想到这些(xie)，让人不禁临风惆怅，倍加哀伤。
注释
汉家将赐：汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
并刀：并州（今山西太原）的剪刀，当时以锋利著称。
13.将：打算。
①“卷絮”句：意思是说落花飞絮，天气渐暖，已是暮春季节。
30.随：跟随（别人），“随”字后面省略“之”。以：连词，表结果，以致，以至于。
⑶孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。” 独去闲：独去，独自去。 闲，形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
堂：厅堂
刺史：官名，宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州，根据习惯自称为刺史。
垂衣：语出《易·系辞》，原意指天下太平，李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。