译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘(qiu)迟拜上。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
曾经去山东学剑(jian),没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
速度快如风驰电掣,隐约(yue)之中宛如有白虹腾空。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。