译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
“魂啊回来吧!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见(jian)山色和水色连接在一起,辽(liao)阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹(chui)来,使人感到(dao)一片凉爽和惬意。
好象长安(an)月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一直到红日(ri)渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑺棘:酸枣树。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
⑺高情:高隐超然物外之情。