译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
陇山的(de)流水(shui),也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了(liao)。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活(huo)有许多年了。有的人家我只去过一次,再从(cong)那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗(yi)产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
上寿:这里指祝捷。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。