译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
你说因为生活不(bu)得意,回乡隐居在(zai)终南山旁。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
夜露浸湿黄(huang)铜闪闪的门环,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了(liao)京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
先期(qi)归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅(shuai)已在长安城中建起了自己的私第。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
60、树:种植。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
众:大家。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”