译文
插着羽毛的(de)征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留(liu)恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平(ping)静。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处(chu)低微?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪(hao)杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
10.度(duó):猜度,猜想
151. 纵:连词,纵然,即使。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
损益:增减,兴革。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
(10)义:道理,意义。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。