译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
叔向去拜见(jian)韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
独自远离(li)家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不独宿。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口(kou)红。
少年时也(ye)曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南(nan)畴。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
过中:过了正午。
君:各位客人。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
谓:认为。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。