译文
流水为什么(me)去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱(luan)的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪(zan)不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨(mo)平。
一同去采药,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我(wo)的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
檐(yán):房檐。
光:发扬光大。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。