译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人(ren),分别后全都风一样流逝云一样消散了。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相(xiang)依自我怜悯。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝(si)线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
世路艰难,我只得归去啦!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
淑:善。
11.金:指金属制的刀剑等。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
红萼:红花,女子自指。
⒎ 香远益清,
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。