译文
草木由青变衰,我来到(dao)剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老(lao)去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
看遍扬州城十(shi)里(li)长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
其二:
哪年才有机会回到宋京?
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。