译文
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出(chu)阵阵清香。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过(guo)滤(lv)的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
他天天把相会的佳期耽误。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓(bin)发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
听到有过路的人问(wen)路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
玉盘:一轮玉盘。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
①午日:端午节这天。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。