译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮三百杯也不为多!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
毛发散乱披在身上。
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超(chao)雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
琵琶声一会儿像花底下宛转流(liu)畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什(shi)么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
魂魄归来吧!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
(42)元舅:长舅。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
麦陇:麦田里。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。