译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
你去的道路伸向云天之外(wai),我归来时只见暮雪在纷飞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
京城大道上空(kong)丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我梦中都在想(xiang)念着的故乡在哪(na)里呢,因为奉了君王之命(ming)暂时欲去又未去。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的命运着想。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。