译文
即使酒少(shao)愁(chou)多,美酒一倾愁不再回。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令(ling)我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
11、奈:只是
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。