译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日(ri)形成古今。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏(xi)马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
你就(jiu)(jiu)是汉朝的仙人梅福啊,为(wei)什么来南昌作府尉?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻(qing)缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑺当时:指六朝。
居有顷,过了不久。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
金镜:铜镜。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。