译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
让我来(lai)为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只有失去的少年心。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都(du)席卷到了这里。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得(de)不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
则为:就变为。为:变为。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
5.之:
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!