译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像(xiang)长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝(luo)轻拂好象有西风飕飕而生。
魂啊不要去南方!
历史在变迁,朝代(dai)在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载(zai),不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
魂魄归来吧!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空(kong),那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
(5)卮:酒器。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。