译文
太阳落山(shan)室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调(diao)所感动。
我将要与天地合而为一,浩然(ran)与元气涅为一体。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
河边芦苇青苍苍,秋(qiu)深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑺燃:燃烧
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。