译文
画为灰尘蚀,真义已(yi)难明。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老(lao)天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独(du)立在寒风冷雨中开放着。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(6)三日:三天。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(17)把:握,抓住。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。