译文
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照(zhao)着我回家呢?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名(ming)难求的伤心泪。归去吧,不要旧事(shi)重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样(yang)的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
洞庭湖的秋天,白(bai)(bai)浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
种种忧愁不能排(pai)解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我如今(jin)跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
③无论:莫说。
(110)可能——犹言“能否”。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
17、称:称赞。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。