译文
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲(qu)折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠(cui)。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡(dang),因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船(chuan)帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
回想往昔,奢华淫(yin)逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
山城:这里指柳州。
①中酒:醉酒。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
③约:阻止,拦挡。
欲:想
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
(17)公寝:国君住的宫室。