译文
堤上踏青赏春的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
辽阔的草原像被铺在(zai)(zai)地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
寂寞的一株小桃(tao)树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几(ji)只乌鸦。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰(shi)皮帽花色新鲜。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐(le)经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑼索:搜索。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
④皎:译作“鲜”。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。