译文
门外,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难(nan)相同。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红(hong)色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴(ban)侣(lv)啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留(liu)。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
2.所取者:指功业、抱负。
①碎:形容莺声细碎。