译文
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时(shi)。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西(xi)斜。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只(zhi)剩下瓜蔓了。
注释
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
139.极:极至,此当指极度快乐。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。