译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
荆轲去后,壮士多被摧残。
可惜春天已经匆(cong)匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年(nian)华吧!只见依然有(you)桃花飘落在流水(shui)上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我(wo)肝肠寸断。韵译
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要(yao)付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也(ye)来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋(wu)睡觉。
注释
6.矢:箭,这里指箭头
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑶拊:拍。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。