译文
多次听说过许多仙人在这里学习(xi)飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别(bie)他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧(yao)舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即(ji)使死去也,违背正义即使活着(zhuo)也等于死了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
[7] 苍苍:天。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。