译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
凄凉的大同殿,寂(ji)寞的白兽闼。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
奏(zou)乐调弦(xian)时,书(shu)籍靠边去。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
崇崇:高峻的样子。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。