译文
我只有挥泪告别,但仍恋(lian)念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
可叹立身正直动辄得咎,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解(jie)释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生(sheng)的吗?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
托付给(gei)你还乡梦,恳请带我回家园。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇(yu)重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
注释
(18)易地:彼此交换地位。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
⑷层霄:弥漫的云气。
③无论:莫说。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(17)蹬(dèng):石级。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。