译文
子厚在元和十四年十一(yi)月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从(cong)子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效(xiao)无路,空有一片豪情!
他的部分都来吊唁他,他的死(si)震动了北方地区。
想到这邦小人不讲信义,恐(kong)怕出于嫉妒把它摧毁。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
人们个个担心这样干(gan)旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在露水中!
注释
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
⑧风波:波浪。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。