译文
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的(de)人也不能见,这时她可能在猜想何时出(chu)嫁(jia)吧。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因(yin)此常常飞到这里筑巢。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐在北堂沉吟。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
四野的战争还(huan)没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危(wei)亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
⒁甚:极点。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
②、绝:这里是消失的意思。
滋:更加。
候馆:迎客的馆舍。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
2、发:启封。
⑩黄鹂:又名黄莺。