译文
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
哪怕下得街(jie)道成了五大湖、
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
细细算来,一年春(chun)光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴(yin)。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮(yin),有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
回到家进门惆怅悲愁(chou)。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被(bei)。
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
[42]绰:绰约,美好。