译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流(liu)空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的(de)怀抱(bao)是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转(zhuan)瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”
51.洿(wū):深,一说挖掘。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
235.悒(yì):不愉快。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。