译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃(su)肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪(lei)中逝去。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远(yuan)离京国,身在南蕃。
现在这些(xie)酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧(ba)。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找(zhao)寻。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵(zong)横,也不知说了些什么。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。