译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外(wai)貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得(de)上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕(pa)我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
如今已经没有人培养重用英贤。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
110、区区:诚挚的样子。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
29、方:才。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
岁晚:岁未。
91. 苟:如果,假如,连词。