译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不(bu)收,江(jiang)山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只(zhi)记得临近(jin)通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
斜月朦胧江潮(chao)正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
己巳年三月写此文。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树(shu)木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑥金缕:金线。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
234. 则:就(会)。