译文
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
在石头上磨玉(yu)做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪(hong)波”之句。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
想替皇上除去有害的事,哪能因(yin)衰老就吝惜残余的生命。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
怎样才能求得盛妆(zhuang)的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给(gei)她们。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑵野径:村野小路。
④黄犊:指小牛。