译文
荆王射猎时(shi)正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的(de)音讯。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥(ge)舒翰一身。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
当年在岐王宅里,常常见到你的演(yan)出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
人们的好恶本来不相同,只是(shi)这邦小人更加怪异。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊(a),天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋(yan)、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝(si)线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
6、共载:同车。
(26)庖厨:厨房。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑷淑气:和暖的天气。
⑧蹶:挫折。
行出将:将要派遣大将出征。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。