译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的(de)。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边(bian)却寻不到它们在哪里。
爱妻从远方的来信很久都没(mei)有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年(nian),顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
魂魄归来吧!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一(yi)片,近看时却显得稀疏零星。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⒌中通外直,
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
异:对······感到诧异。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
匮:缺乏。
⒆别裁伪体:区别和裁减、淘汰那些形式内容都不好的诗。亲风雅:学习《诗经》风、雅的传统。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。