译文
投(tou)宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿(fang)佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与(yu)心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完(wan),一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑦萤:萤火虫。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
(14)置:准备
静默:指已入睡。