译文
不会因(yin)为游玩而耽误公事(shi),能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始(shi)出游,怎能没有(you)记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
载歌载舞的新人一旦得到(dao)恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
魂魄归来吧!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
晋阳已被(bei)攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑷还家错:回家认错路。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑶何为:为何,为什么。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
③客:指仙人。