译文
羊祜碑如今(jin)依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在(zai)古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦(juan),可有谁(shui)知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满(man)了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⒀宗:宗庙。
⑹日:一作“自”。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。