译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨(kai)历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
分别是你(ni)总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
新(xin)雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
“谁能统一天下呢?”
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
容忍司马之位我日增悲愤。
天上升起一轮明(ming)月,
注释
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
寝:躺着。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。