译文
清晨怀着兴致出(chu)门(men)来,小船渡过(guo)汉江绕岘山。
我心并非卵石圆,不(bu)能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
在此地(di)我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵(song)下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺(gui)楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
走入相思之门,知道相思之苦。
魂魄归来吧!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
(2)繁英:繁花。
望:为人所敬仰。
(24)兼之:并且在这里种植。