译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
山峰座座相连离天还不(bu)到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
到如今年纪老没了筋力,
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒(han)山空对冷寂的窗牖。
那些梨园子弟(di),一个个地(di)(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
驾车的八龙蜿蜒地前进(jin),载着云霓旗帜随风卷曲。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
30、第:房屋、府第。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
61.齐光:色彩辉映。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。