译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈，骑着(zhuo)骏马猎射驰骋，谁还记得我(wo)当年豪壮的军旅生活？那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵，只有我等愿意隐居江边做渔(yu)翁。
围绕着杏花的是满塘的春(chun)水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
什么地方(fang)冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)家边境军情紧急，侵略者一次又一次进犯内地。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧(ba)？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来(lai)黄鹂的啼叫声，一声一声。
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
四重酿制的美酒已醇，不涩口也没有刺激性。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐，全都是偏安一方，无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上，建国定都于此，才足以与之相当。从此声威教化所及，不因地分南北而有所阻隔；涵养精神和穆而清明，几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐，也想到怎样被天下后世效法。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
“周代的制度规定：‘种植树木以标明道路，郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场，边境有接待宾客的设施，洼地里有茂盛的水草，园苑中有林木和水池，这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田，百姓没有闲置的农具，田野没有丛生的杂草。农时不被耽误，劳力不被浪费。生活富裕而不穷困，百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明，郊外的民(min)众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认，农田埋没在杂草丛中，庄稼熟了无人收割，百姓为国君的享乐而疲于劳作，这是抛弃了先王的法度。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
②下津：指从陵上下来到达水边。
[27]择：应作“释”，舍弃。
为鲁连寿：祝鲁仲连长寿。
衰鬓：年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗：“谁念为儒逢世难，独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗：“老抱遗书隐故山，镜中衰鬓似霜菅。”
⑹鸭头绿：当时染色业的术语，指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
6.冠：官帽。盖：车上的篷盖。冠盖：指代达官。斯人：此人，指李白。
