译文
什么地方有岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
镜中我自己不认识了(liao)自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黄鹤一去再(zai)也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐(gao),欢饮美酒真逍遥。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
愁情刚刚散去,一会儿又如(ru)密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
其一
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
余:其余,剩余。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
⑼将:传达的意思。
7、私:宠幸。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。