译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像(xiang)将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
草原上围观的人不由自(zi)主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听(ting)见后任为大夫。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详(xiang)。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
谒:拜访。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。