译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春(chun)天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻(qing)柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是(shi)朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为(wei),并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
青山、屋舍、坟墓、田(tian)地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效(xiao)法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
滴沥:形容滴水。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(20)相闻:互通音信。
16、哀之:为他感到哀伤。
7. 尤:格外,特别。