译文
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这(zhe)个时候。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥(qiao)边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
通往长(chang)洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西(xi)施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
看看凤凰飞翔在天。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
31.行云:形容发型蓬松美丽。