译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于(yu)非命。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜(ye)萧瑟(se)的雨声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份(fen)不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而(er)忧(you)愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
魂魄归来吧!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
复:又,再
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
仓廪:粮仓。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
明灭:忽明忽暗。
4、清如许:这样清澈。